dịch từng chữ câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. Dịch từng chữ là “Quá nhiều pháp luật, quá nhiều bất công”.
2. Nếu chúng tôi dịch từng chữ một thì nó sẽ là "Cậu bé tặng tôi một quả bóng".
3. Nếu chúng tôi dịch từng chữ một thì nó sẽ là “Cậu bé tặng tôi một quả bóng”.
4. Đây là lối dịch từng chữ của câu nguyên thủy bằng tiếng La Tinh “et cum spiritu tuo”.
5. Dần dần tôi có thể mạnh dạn hơn khi dịch bài, không còn đi dịch từng chữ từng câu.